Juan Roig, president de Mercadona, ha irritat més d’un i més de dos per posar com a exemple de cultura de l’esforç els basars xinesos. Aquells negocis que obren ben d’hora ben d’hora, com li agrada al Guardiola, i tanquen ben tard ben tard, com li agrada al Guti, alies “Pim-Pam”. Quan aquests establiments són tancats, no vol dir pas que no hi siguin. Diumenges i festius, hom percep moviments rere vidres i persianes com ombres –xineses en aquest cas– que deambulen amunt i avall com formiguetes. Van iniciar-se en locals més aviat tronats i desapercebuts, fins a colonitzar els eixos comercials més atrevits, abandonats en retirada pel comerç tradicional.
Ara es parla d’una tímida repatriació d’empreses que anys enrere havien iniciat l’aventura de trepitjar terra xinesa. Així, doncs, temps de canvi, pels d’aquí i pels d’allà.
Un company que treballa en una empresa catalana amb un peu i mig a la Xina, que hi ha dies que no sap si ve o si va, i que té el Jet lag de parella de fet; no para de dir allò que molts sospiten i gairebé tothom accepta. Que no s’ha de confondre el treballar molt amb el fet d’estar moltes hores al lloc de treball. Fan l’orni tot el que poden, entenen només allò que els convé i la qualitat de la feina feta no forma part de les seves angúnies. Malgrat tot, continuen essent competitius... encara. De les maneres de fer de l’imperi asiàtic en trobareu detalls al llibre “La silenciosa conquista china” dels periodistes Cardenal i Araujo. Si parlem de pràctiques empresarials, posats a triar, jo també prefereixo referents més propers, siguin alemanys, nòrdics o italians, Sí, italians! Malgrat la imatge de circ de tres pistes en què ho va convertir Berlusconi, ja voldria jo pel meu país la seva estructura econòmica i sectorial, la solidesa i prestigi de marques o la creativitat i capacitat exportadora dels veïns de la bóta. En altres latituds la innovació sembla apuntar en altres direccions. A un empresari de Cantabria la Unió Europea no li permet registrar la marca “Hijoputa” per batejar els seus orujos i aiguardents. L’argument és que es tracta d’una paraula injuriosa, ofensiva i contrària als bons costums de –cito textualment– “una part de la UE”. M’encantaria saber on han posat la imaginària ratlla que deu separar els ofesos i ressentits dels més engrescats i poca-soltes. Ens hi juguem res?
Albert Tubau
Une programmation de voyages et de visites reversas des délégations d'entrepreneurs et directifs de différents pays. Des contacts et des échanges avec organisations patronales européennes.
Des buts:
Promouvoir la connaissance et le contact des entreprises associées à d'autres entreprises européennes afin de favoriser un cadre de relations commerciales d'enceinte internationale.
Des actions:
Des délégations patronales formées par des entreprises associées depuis ADEG. Une réception de délégations étrangères et une organisation de visites aux entreprises locales. Un établissement de protocoles de collaboration et de rôles conjoints avec d'autres organisations. Un répertoire patronal et des bases de données consorciadas avec d'autres organisations européennes.
Historique:
EnNovembre2004 a commencélepremier épisodedes relations internationales parADEG.Notrepremier partenairea étéleClubdesEntreprisesde Mérignac,CEM(Aquitaine· France).Depuis lors,il ya eu descontactsavec l'associationde laGironde.
Quatre ans plustard,en Novembre 2008,lancéunerelationen ligneavec lesdeuxValesConselhoEmpresarialdeLimaet deMinho,cevalo,une organisationqui rassemble,comme un consortium deservices,plusieurs associations localesdu nord duPortugal.
EnJuin2010,lestroisentités,ADEG,EMFetcevalo,ont signé la chartefondatrice dela Fédérationinternationale des associationsd'entreprises,FIAE.
Dans un projet:
La cueillette de nourriture et le vin. échange proposé et la connaissance des vins et des restaurants et des actifs de leurs régions respectives. Congrès des présentations et des expositions d'experts, des professionnels et secteurs d'activité de la nourriture et le vin. La participation des étudiants des écoles et des restaurants pour les régions respectives. La proéminence de la notion de «km 0» comme un facteur de diffusion des produits locaux et la proximité des cuisines respectives. La première réunion est prévue la nourriture et du vin en Juin 2011 à Viana do Castelo (Portugal).
SESSIONS PRÉCÉDENTES (en espagnol)
Documento sin título
Del 2 al 5 de juny de 2010
El municipio portugués de Arcos de Valdevez (Viana don Castelo) fue el epicentro del Euroforum 2010, el encuentro anual de organizaciones empresariales europeas.
La delegación de ADEG estuvo encabezada por el presidente, Xavier Cardona, y otros ocho miembros. El programa fue una buena combinación de sesiones de trabajo, visitas a empresas y conocimiento turístico del distrito de Viana don Castelo, con poblaciones tan atractivas como la propia Arcos de Valdevez, Ponte da Barca, Ponte de Lima, Caminha, Monçao, Parets de Coura, Valença don Minho y la capital de la región, Viana don Castelo. Aparte de ADEG, también estaban presentes la delegación anfitriona, el Conselho Empresarial dos Vales de Lima y Minho (CEVAL), y el Club des Entreprises de Mérignac (CEM). Las tres entidades firmaron el acte fundacional de la Federación Internacional de Asociaciones Empresariales (FIAE).
Del 25 al 28 de noviembre de 2009
Una delegación de ADEG asistió al encuentro de organizaciones empresariales emplazada en Mérignac (Aquitania). El meeting se enmarcaba en el proyecto Euroforum, coliderado por la Asociación de Empresarios del Alt Penedès, el Baix Penedès y el Garraf.
La iniciativa de una red europea de organizaciones empresariales al servicio de las respectivas empresas asociadas fue una propuesta de ADEG, en 2007, con el objetivo de favorecer y acompañar la internacionalización de nuestras pequeñas y medianas empresas . Muy pronto, el reto obtuvo la complicidad del Club des Entreprises de Mérignac (Aquitania). Posteriormente se añadieron los portugueses de CEVAL, Conselho Empresarial dos Vales do Lima e Minho, con sede en Viana do Castelo.
Del 17 al 19 de abril de 2009
Con el pretexto de la Noche de la Empresa ADEG fue anfitriona de las delegaciones del Club des Entreprises de Mérignac (Aquitania / Francia), el Conselho Empresarial dos Vales de Lima e Minho (Norte / Portugal) y la Associazione Artigiani di Bergamo (Lombardia / Italia).
Los representantes de estas entidades intervinieron en el transcurso de la Noche de la Empresa y se anunció el propósito de promover conjuntamente una red europea de relaciones e intercambios. La ADEG se implica en este nuevo movimiento con el objetivo principal de promover y favorecer la internacionalización del tejido empresarial del Penedès y el Garraf y promocionar los activos y los atractivos de nuestro territorio.
El programa de estancia de las delegaciones empresariales incluyó un itinerario de visita a empresas y un punto de encuentro con empresas asociadas a ADEG que quisieran información sobre los diferentes mercados.
25 i 26 de abril de 2008
Una delegación de ADEG, encabezada por el presidente Xavier Cardona, viajó a Mérignac con motivo del encuentro empresarial Cap Réseau, organizado por nuestros partners aquitanos del Club des Entreprises de Mérignac.
En el encuentro también participó una delegación del Conselho Empresarial dos Vales don Lima e Minho (CEVAL), organización empresarial del norte de Portugal, a tocar casi de la frontera de Galícia por la línea costera. Las tres delegaciones compartieron un programa de visitas a centros empresariales y tecnológicos de máximo interés, como es el caso del complejo Laser Mégajoule y la sociedad Sabena Sogerma de mantenimiento aeronáutico para la aviación civil y militar.
25 i 26 de abril de 2008
Con el pretexto de nuestra Nit de l'Empresari, una delegación del Club des Entreprises de Mérignac visitó les nuestras comarcas. Pascal Maréchal, presidente de la entidad aquitana, encavezaba la representación.
El programa de estada incluyó las visitas a Venca, en Vilanova i la Geltrú, y a la bodega Torres, en Pacs del Penedès. A destacar el hecho que Xavier Cardona, presidente de ADEG, recibió una placa de metacrilato como testimonio del proyecto conjunto de la organización del EuroFòrum 2008, el primer fin de semana de octubre, en Sitges.
1, 2 y 3 de febrero de 2008
Una de las visitas de nuestros homólogos aquitanos coincidió con la fiesta del Carnaval, el pasado mes de febrero. Se aprovechó para presentar la temática del Año ADEG 2008:
"Las claves para la internacionalización", tanto para nuestras empresas como también para nuestra misma entidad.
15 y 16 de septiembre de 2007
El puente de Aquitània simboliza el acercamiento entre el entorno de Burdeos y la vegueria del Penedès.
ás de 400 congresistas procedentes de unas treinta organitzaciones empresariales de Aquitània se reunieron en motivo del 2o Forum Inter Clubs Entreprises, celebrad en el municipio de Saint-Loubés el mes de setiembre de 2007. ADEG fue invitada especial como referente de organización empresarial europea.
En la delegación de ADEG también se encontraban el vicepresidente, Ramon Novell; el tesorero, Celso Besolí, y el secretario general, Isidre Also además del presidente, Xavier Cardona. El grupo coincidió con representantes del Club des Entreprises de Mérignac, entidad con la que la Asociación mantiene una estrecha relación. Esta vez se hizo reconocimiento expreso con una metopa conmemorativa que fue entregada por el presidente de ADEG.
19, 20 y 21 de abril de 2007
Otro encuentro empresarial tubo lugar el pasado 19 de abril con el objetivo que los homólogos aquitanos participaran en el acto más importante del calendario ADEG, la Noche del Empresario y la proclamación de los Premios ADEG 2007.
La delegación empresarial aquitana visitó las instalaciones de Caves Codorniu y las de Cafès Novell donde les ofrecieron una cata de cafés.
15, 16 y 17 de septiembre de 2006
Un nuevo viaje empresarial tuvo lugar el pasado 15 de septiembre a la región francesa de Aquitania.
El viaje coincidía con la celebración del 10º aniversario del Club des Entreprises de Mérignac. La asociación empresarial de la Gironda ofreció a los empresarios de ADEG un excepcional programa de estada, el tercero fin de semana de septiembre, con visitas a empresas relevantes, contactos empresariales a la carta y -no podía faltar- un excepcional programa gastronómico y de ocio por los paisajes vinícolas de Burdeos y sus escenarios memorables. El programa añadía el alojamiento y todo un guión o plan de séjour que llenó las jornadas del viernes 15 y sábado 16, con viaje de vuelta el domingo 17 de septiembre por la mañana.
La celebración de la Nit del Empresario y la proclamación de los Premios ADEG 2006 fue el pretexto para recibir de nuevo a los empresarios aquitanos en el marco de la Noche de ADEG.
En esta ocasión los empresarios aquitanios pudieron visitar las instalaciones de Giravi, el Camping Vilanova Parc y Torres.
27, 28 y 29 de octubre de 2005
Un grupo de empresarios de ADEG participó en el intenso programa de reuniones y visitas coordinadas por el Club des Entreprises de Mérignac expresamente para la entidad catalana.
La agenda de trabajo se inició con una reunión con el director de Tecnowest, una agencia de impulso económico y ayuda a los nuevos emprendedores. El director de la Agencia de Desarrollo Económico de Bordeaux-Gironde recibió a la delegación de ADEG para explicar el mapa económico de actividades y los retos de futuro de la región girondina.
Los
empresarios de ADEG también visitaron EADS Sogerma, líder mundial en cuanto al mantenimiento y la modificación de aviones civiles y militares, y mantenieron una reunión con responsables de Air France en Burdeos.
11, 12 y 13 de noviembre de 2004
Coincidiendo con la Fira de Novembre, una expedición de miembros del Club des Entreprises de Mérignac visitó nuestras comarcas.
Como buena anfitriona, ADEG preparó un programa de visitas a las empresas Ako Electromecànica, Prysmian (entonces Pirelli), Gusmer Europa, Varo Valentí y Venca así como al Centre Tecnològic de Vilanova i la Geltrú y al CFO Paperera.
L'Association
Objet: 
